Keine exakte Übersetzung gefunden für نسبة الخسارة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch نسبة الخسارة

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Sam, tout ce qu'il se passe... quitter Elsa, je...
    سام ، بالنسبة لموضوع خسارة إلسا
  • Pour Oscar, la perte de sa mère aurait pu signer son arrêt de mort.
    بالنسبة لأوسكار خسارة أمه قد تعني النهاية
  • C'est ce qu'ils sont pour vous, une perte nécessaire pour l'amour de votre maudite cause ?
    اهذا ما تظنهم بالنسبة لك خسارة اجبارية في سبيل هدفك
  • Lâcher prise, ça me semble encore idiot.
    الأستسلام لازال يبدو خسارة بالنسبة لي
  • Notre groupe présente ses condoléances à la famille de M. Zhvania et au peuple géorgien pour lequel sa mort représente une perte terrible.
    وتتقدم مجموعتنا بتعازيها إلى أسرة السيد جفانيا وشعب جورجيا، الذي كانت وفاته بالنسبة لهما خسارة فادحة.
  • Pour ce qui est de Mercedes, oui, c'est une énorme perte pour nous, mais on reparlera plus tard de son remplacement.
    بالنسبة لمرسيدس نعم أنها خسارة كبيرة بالنسبة لنا ولكننا سنتحدث حول استبدالها لاحقا
  • Si un dommage tient à plusieurs causes concomitantes, nous n'en serons tenus responsables dans les limites du montant convenu que dans la mesure où il est établi que la cause, plutôt qu'aux autres intervenants, est due à notre société ou à ses collaborateurs.
    وعندما تعزى الخسارة لعدة أسباب، لا نكون مسؤولين إلا إذا ساهم إهمالنا أو إهمال موظفينا في الخسارة، ولا يكون ذلك إلا عن نسبة الخسارة المطابقة لمدى تلك المساهمة، رهنا بمراعاة الحد المتفق عليه لمسؤوليتنا.
  • Mais il faut lâcher prise.
    خسارة شخصية بالنسبة لكِ ولكن عليكِ أن تتجاوزيها
  • Cet arrangement ne fait courir aucun risque (gains ou pertes) à la Caisse elle-même.
    وليست ثمة مخاطرة أو ربح أو خسارة بالنسبة للصندوق ذاته نتيجة لهذا الترتيب.
  • Je ne doute pas de cela, il pouvait le faire, vivre la vie normal qu'il a toujours voulu vivre,
    معظم الناس يكفيهم هذا، هذا كل ما يحتاجونه ولكن بالنسبة له فهي خسارة مضيعة لموهبته ولإمكاناته